Fernando Z. Maldonado es uno de los grandes arreglistas de México. Fue el responsable, como autor, arreglista y acompañante, del éxito de personalidades como Chelo Silva, Javier Solís y Vicente Fernández, por mencionar solo algunos. Fue uno de los creadores del bolero cabaretero de los años 50, uno de los grandes arreglistas de bolero ranchero, pero sobre todo, el autor de una de las canciones clásicas de México: Volver, volver.
El maestro Maldonado componía desde los siete años, y aprendió a tocar a esa edad el piano y el flautín. Llegó al DF con su esposa, la compositora María Alma, y se unió al elenco de la XEW. En 1945 tuvo su primer éxito, Momento divino. Destacó como acompañante de cantantes como Manuel Pomián, las Hermanas Huerta y Avelina Landín, entre muchos otros. Con su piano y el seudónimo de Fred McDonald grabó una famosa serie de discos norteamericanos, en los años 50.
Mencionemos entre sus composiciones: Hermoso cariño, Qué va, Payaso, Actor, Amor prohibido, Mala vida, Amor de la calle, Lloraremos los dos y Voy gritando por la calle. Han grabado sus canciones, además de los mencionados, artistas como las Hermanas Hernández, Fernando Fernández, Chelo Flores, Luis Miguel, Ray Conniff y Lucero.